在过去的十几年里，经历很多事情，得以重新思考自己在设计上的做法，终于发觉，当一个设计师在做了无数作品的之后，其实并不懂“设计”，而这时才真正体会到设计的精髓：营造一个超越现在的气氛。


这个案例是二栋上海远郊的豪宅别墅区的样板房，根据业主的要求这个是一栋经典的、豪华的和传统西式风格的别墅以及一栋时尚的、简约的和现代潮流风格的别墅，仔细研读业主的要求和思考自己应该遵循的属于自己的设计风格，我初次体会到什么才是简约和如何将空间发挥到及至，我开始明白古典、现代、传统或经典其实无非只是一个式样，用最为清减和干净的手法，将我们所要表现的式样呈现在经过精心策划的空间里，让空间里的一切律动，让一切律动的空间倾诉，我们会发现不变的风格和手法可以变化出无限的式样，而这种式样却在过去被我们错误的诠释成了风格，在过去我们过多的在追求式样而忽略了什么才真正的风格.我想，处理和解决问题的手法才是风格，我们用我们自己的风格处理着不同的式样,因而营造出不同的环境气氛，影响着每一个处在这个环境里的人和物。

在这个案例中的传统西式经典别墅中，我们将西方经典的线条和元素变形简化，使空间中的装饰清减却丰富;我们保留了传统经典的比例，让传统的比例述说经典西方的风韵；同时让摩登的色彩在传统环境色彩中跳跃，将我们的意识从传统的经典中引领至时尚的现在；现代的科技的材质让我们充分享受着时代给予我们的快乐和体验；这是一个充满西式经典的空间，但同时也是一个现代时尚的空间，传统与现代、经典与时尚在流动的空间中交织着，我们清楚的知道我们营造的是一个属于本时代的传统经典；一个充满了时尚的的传统经典；一个用我们自己语言叙述的、清减的传统经典。

而在时尚潮流的现代别墅中，我们运用着相同的手法，将清减和纯净发挥到及至，但同时又赋予了传承历史的比例和约定，使简约现代的空间不再是我们常见的空洞和无聊，在这个别墅中：空间在流动；色彩在跳跃；材料的质感在轻声倾诉；传统的比例却又在跌荡讴歌着一个赋予了灵魂和生命的简约之作。我们营造的是一个属于时代的潮流；一个充满传承的时尚；一个用我们自己的理解和情感叙述的、人文的现代摩登。

感谢：CT Design的谢庆波先生和Team 7的Mr. Jack Tan；非常感谢CT Design上海公司的所有朋友。

戴欣明、王亦宁
2004年10月上海


戴欣明 Xinming Dai

上海房地产十大最具思想博客　深圳十大地产博客人物
建筑景观室内品鉴家、社会观察家、管理学家、人文学家
戴欣明工作室（动能管理）&品牌策划机构

W2•Gadi & Design one  Architectural Design Consultant (Shanghai) Ltd.
W2•Gadi 环境设计（上海）有限公司总策划师
DESIGN ONE的文设计；上海的文建筑设计有限公司总策划师、总设计师



王亦宁 Yilam Wang

W2•Gadi & Design one  Architectural Design Consultant (Shanghai) Ltd.
W2•Gadi 环境设计（上海）有限公司建筑师&首席室内设计师
DESIGN ONE的文设计；上海的文建筑设计有限公司总建筑师


－ 此主题相关图片如下：

此主题相关图片如下：

此主题相关图片如下：

此主题相关图片如下：

此主题相关图片如下：

此主题相关图片如下：

此主题相关图片如下：

此主题相关图片如下：

此主题相关图片如下：

此主题相关图片如下：